Sve sistemske poruke

Jump to navigation Jump to search

Ovo je popis svih sistemskih poruka u prostoru MediaWiki: .

Filtriraj
Filtriraj prema prilagođenom obliku:    
Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica
Ime Prvotni tekst
Trenutni tekst
whatlinkshere-summary (razgovor) (Prevedi)  
whatlinkshere-title (razgovor) (Prevedi) Stranice koje vode na »$1«
whitelistedittext (razgovor) (Prevedi) Za uređivanje stranice molimo $1.
Za uređivanje stranice morate se [[Special:Userlogin|prijaviti]].
widthheight (razgovor) (Prevedi) $1 × $2
$1x$2
widthheightpage (razgovor) (Prevedi) $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stranica|stranice}}
windows-nonascii-filename (razgovor) (Prevedi) Ovaj wiki ne podržava imena datoteka s posebnim znakovima.
withoutinterwiki (razgovor) (Prevedi) Stranice bez međuwikipoveznica
withoutinterwiki-legend (razgovor) (Prevedi) Prefiks
withoutinterwiki-submit (razgovor) (Prevedi) Prikaži
withoutinterwiki-summary (razgovor) (Prevedi) Sljedeće stranice nemaju poveznice na projekte na drugim jezicima:
wlheader-enotif (razgovor) (Prevedi) Uključeno je izvješćivanje e-poštom.
* Uključeno je izvješćivanje e-mailom.
wlheader-showupdated (razgovor) (Prevedi) Stranice koje su promijenjene od Vašeg posljednjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''.
* Stranice koje su promijenjene od vašeg zadnjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''
wlnote (razgovor) (Prevedi) Niže {{PLURAL:$1|0=nema ijedna izmjena načinjena|je posljednja izmjena načinjena|su <strong>$1</strong> posljednje izmjene načinjene|su <strong>$1</strong> posljednjih izmjena načinjenih}} {{PLURAL:$2|0=u zadanom roku|posljednjega sata|u posljednja <strong>$2</strong> sata|u posljednjih <strong>$2</strong> sati}}, zaključno do $3 u $4.
Ovdje je posljednjih $1 promjena u posljednjih <b>$2</b> sati.
wlshowhideanons (razgovor) (Prevedi) neprijavljene suradnike
wlshowhidebots (razgovor) (Prevedi) botove
wlshowhidecategorization (razgovor) (Prevedi) kategorizaciju stranica
wlshowhideliu (razgovor) (Prevedi) prijavljene suradnike
wlshowhidemine (razgovor) (Prevedi) moje promjene
wlshowhideminor (razgovor) (Prevedi) manje promjene
wlshowhidepatr (razgovor) (Prevedi) ophođena uređivanja
wlshowlast (razgovor) (Prevedi) Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana
Pokaži zadnjih $1 sati $2 dana $3
wlshowtime (razgovor) (Prevedi) Vremensko razdoblje za prikaz:
word-separator (razgovor) (Prevedi)
wrongpassword (razgovor) (Prevedi) Suradničko ime ili zaporka koju ste unijeli nije ispravno. Molimo Vas, pokušajte ponovo.
Lozinka koju ste unijeli nije ispravna. Pokušajte ponovno.
wrongpasswordempty (razgovor) (Prevedi) Niste unijeli zaporku. Pokušajte ponovno.
Niste unijeli lozinku. Pokušajte ponovno.
xffblockreason (razgovor) (Prevedi) An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1
xml-error-string (razgovor) (Prevedi) $1 u retku $2, stupac $3 (bajt $4): $5
year (razgovor) (Prevedi) Od godine (i ranije):
years (razgovor) (Prevedi) {{PLURAL:$1|$1 godina|$1 godine|$1 godina}}
yesterday-at (razgovor) (Prevedi) Jučer u $1
youhavenewmessages (razgovor) (Prevedi) Imate $1 ($2).
Imate $1 ($2).
youhavenewmessagesfromusers (razgovor) (Prevedi) Imate $1 {{PLURAL:$3||od $3 suradnika|od $3 suradnika}} ($2).
youhavenewmessagesmanyusers (razgovor) (Prevedi) Imate $1 od više suradnika ($2).
youhavenewmessagesmulti (razgovor) (Prevedi) Imate nove poruke na $1
Imate nove poruke na $1
yourdiff (razgovor) (Prevedi) Razlike
Razlike
yourdomainname (razgovor) (Prevedi) Vaša domena
Vaša domena
youremail (razgovor) (Prevedi) Vaša adresa e-pošte:
Vaša elektronska pošta *
yourgender (razgovor) (Prevedi) Na koji način želite da Vam se ostali suradnici obraćaju?
yourlanguage (razgovor) (Prevedi) Jezik:
Language:
yourname (razgovor) (Prevedi) Suradničko ime
Suradničko ime
yournick (razgovor) (Prevedi) Vaš nadimak (za potpisivanje)
Vaš nadimak (za potpisivanje)
yourpassword (razgovor) (Prevedi) Zaporka:
Upišite lozinku
yourpasswordagain (razgovor) (Prevedi) Ponovno upišite zaporku
Ponovno upišite lozinku
yourrealname (razgovor) (Prevedi) Pravo ime (nije obvezno)*
Pravo ime (nije obvezno)*
yourtext (razgovor) (Prevedi) Vaš tekst
Vaš tekst
yourvariant (razgovor) (Prevedi) Jezična inačica sadržaja:
Variant
zip-bad (razgovor) (Prevedi) Datoteka je oštećena ili je na drugi način nečitljiva ZIP datoteka. Ne može biti ispravno sigurnosno označena.
zip-file-open-error (razgovor) (Prevedi) Došlo je do pogreške pri otvaranju datoteke za ZIP provjeru.
zip-unsupported (razgovor) (Prevedi) Datoteka je ZIP vrsta datoteka koji koristi ZIP značajke koje ne podržava MediaWiki. Ne može biti ispravno sigurnosno označena.
zip-wrong-format (razgovor) (Prevedi) Navedena datoteka nije ZIP datoteka.
Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica
Dobavljeno iz "http://enerpedia.net/index.php/Posebno:Sve_poruke"